What's Changed -------------- * Translations update from Servarr Weblate by [@ServarrAdmin](https://github.com/ServarrAdmin) in [#7239](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7239) * Fixed: Sorting queue by columns by [@mynameisbogdan](https://github.com/mynameisbogdan) in [#7237](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7237) * New: Errors sending Telegram notifications when links aren't available by [@markus101](https://github.com/markus101) in [#7241](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7241) * Fixed: Loading series images after placeholder in Safari by [@markus101](https://github.com/markus101) in [#7242](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7242) * Fixed: Parsing of Hybrid-Remux by [@mynameisbogdan](https://github.com/mynameisbogdan) in [#7243](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7243) * Fixed: Telegram Log Message by [@RobinDadswell](https://github.com/RobinDadswell) in [#7244](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7244) * Fix translation for Custom Colon Replacement label by [@mynameisbogdan](https://github.com/mynameisbogdan) in [#7245](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7245) * Fixed: Ignore '.DS\_Store' and '.unmanic' when scanning for files by [@mynameisbogdan](https://github.com/mynameisbogdan) in [#7247](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7247) * Fixed: Don't reject revision upgrades if profile doesn't allow upgrades by [@markus101](https://github.com/markus101) in [#7257](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7257) * Fixed: Ignore extra spaces in path when not running on Windows by [@markus101](https://github.com/markus101) in [#7258](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7258) * New: Parse 'BEN THE MAN' release group by [@markus101](https://github.com/markus101) in [#7259](https://github.com/Sonarr/Sonarr/pull/7259) **Full Changelog**: [v4.0.9.2421...v4.0.9.2457](https://github.com/Sonarr/Sonarr/compare/v4.0.9.2421...v4.0.9.2457)